堪比原声呈现的英语配音比赛令无数人不禁拍手称赞。作为配音中的一种，英语配音一直是配音爱好者们向往的实践项目。但没有点真本事，还真不能担此重任。不同于单纯地说英语，英语配音更加有血有肉有情怀。下面带你一起赏析英语配音比赛宣传片中配音的精妙之处，感兴趣的朋友一定要好好阅读。

一、千里之行始于足下

首先，想要使自己的英语配音活灵活现，就必须能说一口流利的英语。这点功在平时。有很多人都是离开校园许久的人了，很难有现成的课堂学习环境，这不要紧，我们可以用寓教于乐的方法丰富自己的学识和生活。比如，经常看看英文原版的电影，或者听正宗的英语新闻，为的都是为自己创造语言环境。这就是首先做到的多听。方法有趣，值得一试，但是很大一部分人又会遇到新问题——跟不上英语电影的节奏，还没看完这句的字幕，就接着讲下一句了。究其原因是我们的英语词汇量太短缺，这就要求大家要积累必要的英语词汇，英语配音人员更要严于律己，多积累些有点难度的内容。

二、原汁原味，醇正展现

在英文配音比赛宣传片中，我们享受着英语口语带来的愉悦感。世上的每一种语言都有其独特的发展过程，自然也会带有其民族特点。英语也不例外。我们都知道美式英语更生活，更俏皮，而英式英语宛若一位西装革履的绅士，一颦一笑间都透着优雅感。想要更好地完成英语配音，我们可以平时通过看书、读画报等方式来了解英语国家的风俗习惯。外国人很爱讲笑话、打比方，只有了解其民俗和日常语言习惯，才能更佳地设身处地去配音。

三、情绪饱满，声临其境

最后也是十分重要的一点是配音时情绪，一定要到位。情绪饱满地演绎好每一个角色，才是对于角色最大的尊重，也是最好的诠释。比如，为医生的角色配音，我们就要有救人于水火的高尚情怀；为儿童配音，我们就要持有一份赤子之心。