昆山屾峰模具有限公司成立于2006年，

Kunshan Shinfung Modell GmbH wurde im Jahr 2006 gegründet

毗邻上海与苏州。

und grenzt an Shanghai und Suzhou.

现占地7000平米，

Heute nimmt unsere Firma eine Fläche von 7.000 Quadratmetern ein

拥有专业技术员工150余人，

und beschäftigt mehr als 150 professionelle technische Mitarbeiter.

是一家专业从事汽车冲压模具的设计、

Wir sind ein High-Tech-Unternehmen, das sich auf das Design,

制造与销售的高新技术企业。

die Herstellung und den Vertrieb von Auto-Presswerkzeugen spezialisiert.

公司全年可承接模具300余套，

Unsere Firma kann im Laufe des Jahres mehr als 300 Presswerkzeuge verarbeiten

随着公司业务的不断拓展，

und unter dem ständigen Ausbau der Geschäfte

公司的销售额也在逐年稳步的增长。

hat das Umsatzvolumen unserer Firma auch ein stabiles Wachstum von Jahr zu Jahr erfahren.

公司始终保持着与欧美及日本客户的沟通，

Unsere Firma pflegt ständig Kontakte mit Kunden in Europa, Amerika und Japan,

不断地完善并运用先进的模具技术与管理经验，

verbessert und wendet die fortschrittliche Formentechnologie und Verwaltungserfahrungen kontinuierlich an

专业致力于为客户提供汽车冲压模具，

und setzt sich professionell dafür ein, den Kunden Auto-Presswerkzeugen zur Verfügung zu stellen,

包含模具设计与制造、功能调试、验收出货，

einschließlich des One-Stop-Kundenservice im Bereich Design und Herstellung von Auto-Presswerkzeugen, Funktionsprüfung, Annahme und Lieferung

协助母线调试等全流程售后服务。

sowie Unterstützung bei der Überprüfung der Sammelschienen.

精工设计，引领创新

Sorgfältiges Design und führende Innovation

优秀而专业的设计实力是企业的核心力量。

Ausgezeichnete und professionelle Designkompetenz gilt als die Kernstärke des Unternehmens.

屾峰模具现拥有25名经验丰富的设计工程师，

Shinfung verfügt derzeit über 25 erfahrene Designingenieure,

具备使用UG-NX，Catia，Auto-CAD等先进的设计软件的能力，

die sich in den fortschrittlichen Konstruktionssoftware wie UG-NX, Catia, Auto-CAD usw. auskennen

并且能够操作Autoform和Dynaform进行有效的成型分析，

und kann mit Autoform und Dynaform eine effektive Formanalyse ausführen,

以达到确保模具工艺的合理性及精准性。

um die Rationalität und Präzision der Formentechnologie zu garantieren.

精工模具，服务全球

Hochwertige Presswerkzeuge und globaler Service

高标准的加工品质决定着模具整体品质；

Die Verarbeitungsqualität nach hohen Standards bestimmt die Gesamtqualität der Presswerkzeuge;

公司拥有数台慢走丝线切割机、高速CNC、龙门CNC加工中心等加工设备，

Unsere Firma verfügt über mehrere Bearbeitungsausrüstungen wie langsame Drahtschneidemaschinen, Hochgeschwindigkeits-CNC-Bearbeitungszentrum und Portal-CNC-Bearbeitungszentrum,

可满足精细零件及大型模板的加工需求，

die die Anforderungen für die Bearbeitung der Präzisionsteile und großer Presswerkzeuge erfüllen können.

先进的加工设备和系统化、制度化的管理是产品品质与交期的保证。

Die fortschrittliche Verarbeitungsgeräte und ein systematisches sowie institutionalisiertes Management sind die Garantie der einwandfreien Produktqualität und der fristgerechten Lieferung.

为了满足客户的需求，

Um den Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden,

公司不断引进先进的冲床设备，

hat unsere Firma ununterbrochen fortschrittliche Stanzanlagen eingeführt.

公司现有160T，400T，600T，800T以及1250T的冲床设备，

Wir haben derzeit 160T-, 400T-, 600T-, 800T- sowie 1250T-Stanzausrüstungen,

以适用与不同规格的模具调试与生产。

die sich für die Überprüfung und Herstellung von Presswerkzeuge unterschiedlicher Spezifikationen eignen.

为了更好地确保模具品质，

Um die Qualität der Presswerkzeuge besser gewährleisten zu können,

我司会选用国际知名品牌的标准件，

wird unsere Firma die Standardteile der international bekannten Marken auswählen,

从而更好的满足欧洲客户的标准要求。

um den Anforderungen europäischer Kunden besser gerecht zu werden.

精细管控，至臻至美

Feinste Kontrolle und höchste Perfektion

公司的品质部门拥有两台三坐标测量仪，

Die Qualitätsabteilung unserer Firma verfügt über eine Reihe von fortschrittlichen Messgeräten und -instrumente wie zwei dreidimensionale Messgeräte,

投影检测仪及移动硬度计等先进的检测设备和仪器，

Projektionsdetektoren und mobile Härteprüfgeräte,

严格按照检测标准把控质量，

Die Qualität wird nach den Prüfnormen streng kontrolliert

对生产过程中的质量问题进行解析，预防及改进，

und die im Produktionsprozess auftretenden Qualitätsprobleme werden analysiert, vermieden und verbessert,

确保生产出高品质的模具及产品。